@devilgate > a computer model of the climate, say, is not the actual climate.

Nice .. might have to plagiarise .. with credit of course.