What Does It Actually Mean When a Company Says, โ€œWe Do Not Sell Your Dataโ€?

It means they donโ€™t sell it. Probably because the alternatives produce even more income.