Why do Americans pronounce ‘non English names’ with an accent ‘country appropriate’ but for English names they just don’t even pretend when they bastardize it.