Maybe this a possible solution to your App Store -v- Direct Sale question @brentsimmons ?

Subscription through the App Store and Purchase from the Web Site