Too many people use client and customer interchangeably, maybe they think it sounds better? Stop.

client 1: one that is under the protection of another 2: person who engages the professional advice or services of another

customer 1: one that purchases a commodity or service