Just 5 hours and 5 miles separates these two images.