The pandemic isn’t making ageism worse. It’s exposing it—and that’s a good thing.